So if you pay attention at all to Rooster Tooths
, you'll notice that the transcripts are not up to date. There's a reason for that, and it's going to sound like a copout: it's because of the Lopezes.
Let me explain: in general, each transcript takes about 4x as long to transcribe as the episode runtime. So for a 6 minute episode, it's about 25 minutes to transcribe it, and then I'll watch the episode again to make sure there are no errors. When Lopez has a few lines in the episode, that time goes up because I need to figure out what he's saying, what it actually translates to, and what he would have to say in order to get what the caption says. Because I do...